보스톤 한인교회 70주년 심포지움

언덕 위에 한 도시의 두가지 이야기:

함께하는 더 나은 미래를 위해 과거를 돌아봄,
미 원주민들과 미주 한인교회들의 이야기

2023년 4월 24-26일 
심포지움 강연은 대면 & 온라인(Youtube)으로 

참석하실 수 있습니다. 

온라인으로 참여를 원하시는 분은

 
아래의 yOUTUBE 링크로 참여 하실수 있습니다.




DAY 1 (4/24, 7 PM): YOUTUBE LINK


DAY 2 (4/25, 9AM): YOUTUBE LINK


DAY 3(4/25, 7PM): YOUTUBE LINK




Two Tales of a City upon a Hill:

                                                                초대합니다!!!

저희 보스톤 한인교회에서 창립 70주년을 맞이하며, 기쁘고 감사한 마음을 안고 2023년 4/24-26일, 보스톤에서 심포지움을 개최하게 되었습니다.

미국 땅에 심겨진 한인교회로서 하나님께서 베풀어 주신 많은 은혜에 감사드리며,
이번 심포지움을 통해, 한국 땅에 기독교를 전해준 미국 선교사들의 헌신을 기억하고,
다각도로 기독교 선교 역사와 오늘의 현실을 되돌아보며, 새로운 비전과 소망을 찾아갈 수 있기를 원합니다.

아울러, 오늘을 살아가는 우리 Korean-American 들이 1세, 2세, 3세들과 더불어 더 풍성한 삶을 펼쳐갈 수 있기를 소망하여 이 심포지움을 계획하였습니다.

많은 분들의 참여와 관심을 바랍니다. 아래를 클릭하시면 등록을 하실 수 있겠습니다.
 __________________________________________________________________________
* 심포지움은 영어로 진행되지만, 한국어 동시 통역이 제공됩니다.
*심포지움은 대면과 Virtually (YouTube)로 진행됩니다. 
*강의만 참석시 등록하지 않으셔도 되고, 식사 시간에 참여하실 분들은 준비를 위해 꼭 등록을 해 주시기 바랍니다.
기조 연설자 (Keynote Speakers):

Session 1:
Elder Elona Street-Stewart (Co-Moderator of the 224th General Assembly (2020))

  1. Co-Moderator of the 224th General Assembly (2020) of the Presbyterian Church (U.S.A.) and the synod executive of the Synod of Lakes and Prairies.
  2. Elder Elona Street-Stewart, a member of the Delaware Nanticoke people, has been engaged for four decades in grassroots and national advocacy on social equity, Indian education, family empowerment and public policy.

Title: Uncovering Truths of Christian Contact with Native Americans
Presenter: Elder Elona Street-Stewart
In this symposium we will reflect on the history of Protestant mission from various Indigenous perspectives, starting with the period of contact between Pilgrims, separatists, fleeing England and the Indigenous people already here. Elona’s presentation is designed to uncover grossly neglected or erroneous Indigenous stories so that we can illuminate historical accuracy, spiritual truths, and restorative justice. It is important to understand how we decide what is truth and what is an illusion. Native Americans are commonly portrayed in the national consciousness, popular media, and church records in images and stories full of stereotypes or as a vanished and conquered element of the past. As we hear stories about the struggles of Indigenous people, we also want to hear stories of wisdom, resiliency, and healing that bear witness to faith and survival.

  1. ---------------------------------------- 
Session 2:
Dr, Paul Cha (Hong Kong University, History of American Mission in Korea)

  1. Paul S. Cha is an Assistant Professor of Korean Studies at the University of Hong Kong and is currently a visiting scholar at the Harvard-Yenching Institute.
  2. Author of Balancing Communities: Nation, State, and Protestant Christianity in Korea, 1884-1942, he has written widely on the history of Korean Protestantism. 
Title: To Start a New Life: American Missionaries In Chosŏn Korea.

This presentation poses the following question: how should we understand the American Protestant missionaries’ early presence in Korea? I argue that instead of viewing them as simply “missionaries” pioneering the spread of the gospel in Korea, we must also view them as “migrants” pioneering a new life. Accounting for the challenges in starting a new life in Korea sheds light on (as well as an appreciation for) the early conflicts between Horace Allen, Horace G. Underwood, and John Heron during the first decade of the Northern Presbyterian missionaries’ work in Korea. These three fiercely fought over the administration of Chejungwŏn and mission policy. Chejungwŏn was Korea’s first Western-style hospital, jointly administered by the Northern Presbyterians and the Korean government.
For this reason, the Northern Presbyterians originally viewed the hospital in a positive light, as a sign of God’s good favor. However, it soon became apparent that the hospital hindered the Northern Presbyterians’ ability to engage in open evangelization. Those who wished to maintain good relations with the Korean government argued for the necessity of observing established anti-Christians edicts. In contrast, others argued for the need to evangelize regardless of any political repercussions. These debates became heated in part because at the very heart of the conflict was the question of what was the point of going to Korea as a missionary if not to evangelize. The missionaries left behind friends, families, and comfort to start a life in a country with no substantial Western communities. Life in Korea was hard. And one question on the minds of many early missionaries was whether their sacrifices were worth it.

-----
Session 3 & 4

Dr. Jane Hong (Occidental College, History of American Colonialism and Racism)

  1. Associate Professor of History at Occidental College.
  2. A historian of U. S. Immigration and engagement with the world, with a focus on Asia after World War II. 
  3. Author of Opening the Gates to Asia: A Transpacific History of How America Repealed Asian Exclusion (University of North Carolina Press, 2019)
  4. ----------------------------------------
  5. Session 3 
Title: Histories of US Empire and Exclusion
Presenter: Dr. Jane Hong
This talk overviews the imperial roots of anti-Asian racism and violence in the United States. Tracing the relationship between US empire in Asia and America’s histories of Asian exclusion, it argues that the violence we continue to see today against Asian peoples has to be understood in the context of a longer history of US empire in Asia. Like other nations in the world, the US has historically prioritized its own self-interest. Unlike other nations in the world, the US was able to actualize and execute its imperial visions to a startling degree beginning in the post-WWII period, with consequences for Koreans and the wider world.
----------
Session 4:

Title: Korean American History

This presentation addresses both the racism and oppression Koreans have experienced in the United States, and the resilience, humanity, and solidarity they have shown in the face of others’ efforts to dehumanize and exclude them. It traces how, from the first wave of Korean immigration to the United States at the dawn of the twentieth century through the present, Koreans in the United States have organized and mobilized for a cause.

--------------------------------------
Session &5
Dr. Eunil David Cho (Boston University, Pastoral Theology)

  1. The Rev. Dr. Cho is a practical theologian whose research in pastoral theology, spiritual care, and congregational studies especially among immigrant and refugee communities, engages the fields of narrative theories and therapy, psychology of religion, sociology of religion, and migration studies. 
  2. Dr. Cho currently serves as the Co-Director of the Center for Practical Theology at Boston University School of Theology. He is also an ordained minister in the Presbyterian Church (USA).
Title: Practicing Korean American Theology: Telling Our Stories from Generation to Generation

Based on the symposium’s theme on storytelling, the presentation begins with the importance of storytelling in identity development, faith formation, theological imagination, church renewal, and social justice for the Korean American Christian communities. Then the presentation provides a comparative look at how Jewish communities in diaspora engage in the practice of storytelling through Haggadah during Passover to strengthen intergenerational ties and to empower their future generations to enrich their Jewish identity in diaspora. In the end, the presentation invites all of us to imagine creatively how Korean immigrant churches can continue telling their stories of God, Korean American identity, immigration experience, pain and loss, and hope and redemption faithfully.
--------------------------------

Moderator :
Rev. Samuel Son
  1. The Presbyterian Mission Agency’s manager for Diversity and Reconciliation
  2. Contributor to Cultural Weekly, Presbyterian Today, and others.

Session 1:
Elder Elona Street-Stewart (Co-Moderator of the 224th General Assembly (2020))

  1. Co-Moderator of the 224th General Assembly (2020) of the Presbyterian Church (U.S.A.) and the synod executive of the Synod of Lakes and Prairies.
  2. Elder Elona Street-Stewart, a member of the Delaware Nanticoke people, has been engaged for four decades in grassroots and national advocacy on social equity, Indian education, family empowerment and public policy.

Title: Uncovering Truths of Christian Contact with Native Americans
Presenter: Elder Elona Street-Stewart
In this symposium we will reflect on the history of Protestant mission from various Indigenous perspectives, starting with the period of contact between Pilgrims, separatists, fleeing England and the Indigenous people already here. Elona’s presentation is designed to uncover grossly neglected or erroneous Indigenous stories so that we can illuminate historical accuracy, spiritual truths, and restorative justice. It is important to understand how we decide what is truth and what is an illusion. Native Americans are commonly portrayed in the national consciousness, popular media, and church records in images and stories full of stereotypes or as a vanished and conquered element of the past. As we hear stories about the struggles of Indigenous people, we also want to hear stories of wisdom, resiliency, and healing that bear witness to faith and survival.

  1. ---------------------------------------- 
Session 2:
Dr, Paul Cha (Hong Kong University, History of American Mission in Korea)

  1. Paul S. Cha is an Assistant Professor of Korean Studies at the University of Hong Kong and is currently a visiting scholar at the Harvard-Yenching Institute.
  2. Author of Balancing Communities: Nation, State, and Protestant Christianity in Korea, 1884-1942, he has written widely on the history of Korean Protestantism. 
Title: To Start a New Life: American Missionaries In Chosŏn Korea.

This presentation poses the following question: how should we understand the American Protestant missionaries’ early presence in Korea? I argue that instead of viewing them as simply “missionaries” pioneering the spread of the gospel in Korea, we must also view them as “migrants” pioneering a new life. Accounting for the challenges in starting a new life in Korea sheds light on (as well as an appreciation for) the early conflicts between Horace Allen, Horace G. Underwood, and John Heron during the first decade of the Northern Presbyterian missionaries’ work in Korea. These three fiercely fought over the administration of Chejungwŏn and mission policy. Chejungwŏn was Korea’s first Western-style hospital, jointly administered by the Northern Presbyterians and the Korean government.
For this reason, the Northern Presbyterians originally viewed the hospital in a positive light, as a sign of God’s good favor. However, it soon became apparent that the hospital hindered the Northern Presbyterians’ ability to engage in open evangelization. Those who wished to maintain good relations with the Korean government argued for the necessity of observing established anti-Christians edicts. In contrast, others argued for the need to evangelize regardless of any political repercussions. These debates became heated in part because at the very heart of the conflict was the question of what was the point of going to Korea as a missionary if not to evangelize. The missionaries left behind friends, families, and comfort to start a life in a country with no substantial Western communities. Life in Korea was hard. And one question on the minds of many early missionaries was whether their sacrifices were worth it.

-----
Session 3 & 4

Dr. Jane Hong (Occidental College, History of American Colonialism and Racism)

  1. Associate Professor of History at Occidental College.
  2. A historian of U. S. Immigration and engagement with the world, with a focus on Asia after World War II. 
  3. Author of Opening the Gates to Asia: A Transpacific History of How America Repealed Asian Exclusion (University of North Carolina Press, 2019)
  4. ----------------------------------------
  5. Abstract of the session 3 & 4
Title: Histories of US Empire and Exclusion
Presenter: Dr. Jane Hong
This talk overviews the imperial roots of anti-Asian racism and violence in the United States. Tracing the relationship between US empire in Asia and America’s histories of Asian exclusion, it argues that the violence we continue to see today against Asian peoples has to be understood in the context of a longer history of US empire in Asia. Like other nations in the world, the US has historically prioritized its own self-interest. Unlike other nations in the world, the US was able to actualize and execute its imperial visions to a startling degree beginning in the post-WWII period, with consequences for Koreans and the wider world.
----------
Session 4:

Title: Korean American History

This presentation addresses both the racism and oppression Koreans have experienced in the United States, and the resilience, humanity, and solidarity they have shown in the face of others’ efforts to dehumanize and exclude them. It traces how, from the first wave of Korean immigration to the United States at the dawn of the twentieth century through the present, Koreans in the United States have organized and mobilized for a cause.

--------------------------------------
Session &5
Dr. Eunil David Cho (Boston University, Pastoral Theology)

  1. The Rev. Dr. Cho is a practical theologian whose research in pastoral theology, spiritual care, and congregational studies especially among immigrant and refugee communities, engages the fields of narrative theories and therapy, psychology of religion, sociology of religion, and migration studies. 
  2. Dr. Cho currently serves as the Co-Director of the Center for Practical Theology at Boston University School of Theology. He is also an ordained minister in the Presbyterian Church (USA).

Moderator :
Rev. Samuel Son
  1. The Presbyterian Mission Agency’s manager for Diversity and Reconciliation
  2. Contributor to Cultural Weekly, Presbyterian Today, and others.
Location
Korean Church of Boston
32 Harvard Street, Brookline, MA
Date & Time
4월 24, 2023  5:00 PM
4월 26, 2023 1:00 PM

연락처:
[email protected]

타운홀 지하 주차장 안내

교회 앞 Townhall 지하 주차장을 사용하실 수 있습니다.

주차장 위치: 아래 영상 링크나 웹페이지를 참조하시기 바랍니다.


주차장 설명



 함께 해요! 4월 24일 - 26일 
스케줄:

등록문의 및 도움요청:
심포지움 강의들만 참여하실 분들은 따로 등록하지 않으셔도 됩니다.  시간에 맞추어 본당에 참석하시면 됩니다.   단, 첫째날 만찬/ 둘째날 점심/저녁 식사때 참여하신 분들만 식사 준비를 위해 등록해 주시면 감사하겠습니다.  행사등록 문의 및 기간 동안 함께하며 도움을 주실수 있으신 분은 아래 이메일로 연락 부탁 드립니다:
[email protected]

Processing Registration...

Powered by: